[오늘의 음악]Rufus Wainwright – Cigarettes and Chocolate Milk

Rufus Wainwright – Cigarettes and Chocolate Milk

[Verse 1]
Cigarettes and chocolate milk
These are just a couple of my cravings
Everything it seems I like's a little bit stronger
A little bit thicker, a little bit harmful for me

[Verse 2]
If I should buy jellybeans
Have to eat them all in just one sitting
Everything it seems I like's a little bit sweeter
A little bit fatter, a little bit harmful for me

[Verse 3]
And then there's those other things
Which for several reasons we won't mention
Everything about 'em is a little bit stranger
A little bit harder, a little bit deadly

[Chorus]
It isn't very smart
Tends to make one part
So brokenhearted

[Verse 4]
Sitting here remembering me
Always been a shoe made for the city
Go ahead accuse me of just singing about places
Where scrappy boys faces have general run of the town

[Verse 5]
Playing with prodigal sons
Takes a lot of sentimental Valiums
Can't expect the world to be your Raggedy Andy
While running on empty, you little old doll with a frown

[Verse 6]
You got to keep in the game
Retaining mystique while facing forward
I suggest a reading of A Lesson in Tightropes
Or Surfing Your High hopes, or Adios Kansas

[Chorus]
It isn't very smart
Tends to make one part
So brokenhearted

[Bridge]
Still there's not a show on my back
Holes or a friendly intervention
I'm just a little bit heiress, a little bit Irish, a little bit
Tower of Pisa, whenever I see ya
So please be kind if I'm a mess

[Outro]
Cigarettes and chocolate milk
Cigarettes and chocolate milk

---

집 앞엔 정자가 있다

20대 초 중반 정자는 우리의 아지트였다

그리고 우리의 흡연장이었다

밤이면 삼삼오오 모여 정자 앞에 있는 편의점에서 2+1 허쉬 초코우유를 하나씩 손에들고 담배를 폈다

더 이상 우리는 정자에 모이지 않는다 아니 못한다

서로 생활에 치여 밤에 담배 하나 필 여유도 없다

가끔 그때가 그리워 질때면 이 음악을 들으며 혼자 정자에 앉아 이 음악을 듣는다